“The Fountain of Youth,” painted by Lucas Cranach the Elder in 1546, illustrates our long obsession with immortality.